In het najaar van 2010 waaide een gunstige Franse wind over onze Vlaamse akkers. Die wind bracht nieuws over een actieplan voor de korte keten onder de naam “Plan d’action pour les circuits courts” (2009). Een primeur! In 2011 ontwikkelde ook Vlaanderen een "Strategisch plan voor de korte keten"[1]. Welke resultaten heeft dit plan na vijf jaar opgeleverd? Welk advies kunnen we geven aan de betrokken boeren en hun co-producenten van lokale producten? Hoe zit het met de regels en productiesteun van de overheid? En komt er na de eerste vijf jaar ooit nog een volgend plan?

Stimuler, partager des constats et des perspectives, imaginer des alternatives, proposer des analyses sur les enjeux de la souveraineté alimentaire, du droit à l’alimentation et de l’agroécologie: tel est l’objectif de notre nouvelle publication, dont voici le premier numéro.