Persmededelingen - FIAN Belgium

Persmededelingen | 16 oktober 2014

Benadering van de mensenrechten Monde

Journée mondiale de l’alimentation: Le droit à l’alimentation – La lutte des peuples

Genève, Suisse / Heidelberg, Allemagne/ Bruxelles, Belgique, 15 Octobre 2014 - La lutte des peuples est essentielle à la concrétisation effective des droits (...)

Helaas, dit artikel is nog niet in het Nederlands beschikbaar. Vindt u dit spijtig? Wij ook. Als u ons team van vrijwillige vertalers wilt versterken, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen! Oorspronkelijke taal: fr

Persmededelingen | 6 oktober 2014

Toegang tot de grond Landbouw Globaal regeringssysteem Beleidscoherentie Landbouwmodellen

Campagne mondiale : "Our Land Our Business" - Action médiatique

Bruxelles, le 6 octobre 2014 - Ce 10 octobre, plusieurs ONG belges* organiseront une action médiatique pour dénoncer les politiques de la Banque mondiale (...)

Helaas, dit artikel is nog niet in het Nederlands beschikbaar. Vindt u dit spijtig? Wij ook. Als u ons team van vrijwillige vertalers wilt versterken, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen! Oorspronkelijke taal: fr Andere vertalingen: de

Persmededelingen | 1 oktober 2014

La communauté Guaranis de Kurusu Ambà reprend ses terres

Du 19 au 25 septembre 2014, FIAN Belgium a accueilli deux représentants des communautés Guarani-Kaiowá du Brésil.
Quelles nouvelles depuis leur départ ?

Helaas, dit artikel is nog niet in het Nederlands beschikbaar. Vindt u dit spijtig? Wij ook. Als u ons team van vrijwillige vertalers wilt versterken, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen! Oorspronkelijke taal: fr

Persmededelingen | 17 september 2014

Toegang tot de grond Rechten van de oerbewoners Brazilië

Communiqué - la lutte des Guarani-Kaiowá pour leur territoire et contre la faim

Genève, Bruxelles, Heidelberg - le 16 septembre 2014 : aujourd’hui marque le début d’une tournée de deux semaines en Europe d’une délégation des communautés (...)

Helaas, dit artikel is nog niet in het Nederlands beschikbaar. Vindt u dit spijtig? Wij ook. Als u ons team van vrijwillige vertalers wilt versterken, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen! Oorspronkelijke taal: fr

Persmededelingen | 1 september 2014

Landbouw België

Les poires sont cuites : mobilisation des producteurs de fruits en Belgique

Bruxelles, le 1 septembre 2014 - En réaction à l’annonce du Service public fédéral (SPF) qui autorise les producteurs à détruire les poires non exportées en (...)

Helaas, dit artikel is nog niet in het Nederlands beschikbaar. Vindt u dit spijtig? Wij ook. Als u ons team van vrijwillige vertalers wilt versterken, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen! Oorspronkelijke taal: fr

Persmededelingen | 22 juli 2014

Internationale recht Globaal regeringssysteem FAO VN Transnationale bedrijven Voeding

Les conflits d’intérêts pourraient compromettre la « décennie de la nutrition »

Bruxelles, 16 juillet 2014 – Les organisations de la société civile d’intérêt public, les peuples indigènes et les mouvements sociaux réitèrent leur demande en (...)

Helaas, dit artikel is nog niet in het Nederlands beschikbaar. Vindt u dit spijtig? Wij ook. Als u ons team van vrijwillige vertalers wilt versterken, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen! Oorspronkelijke taal: fr

Persmededelingen | 7 juli 2014

Stop mensenrechtenschendingen door transnationale bedrijven: een stap vooruit

De VN-Mensenrechtenraad heeft beslist om te starten met de uitwerking van een bindend internationaal juridisch kader om een einde te stellen aan (...)

Persmededelingen | 7 juli 2014

Een overwinning in onze strijd voor een Internationale Verklaring van de Rechten van de Boer

Genève, 27 juni 2014 Op vrijdag 27 juni stemde de vergadering van de VN-Mensenrechtencommissie een resolutie dat er verder gewerkt zal worden aan de (...)

Persmededelingen | 16 juni 2014

Landbouw Rechten van de boeren

Pour nourrir l’humanité, l’agriculture paysanne réclame ses droits !

Du 11 au 13 juin, une délégation de La Via Campesina s’est rendue à la 26ème session du Conseil des Droits de l’Homme à Genève pour poursuivre le plaidoyer pour (...)

Helaas, dit artikel is nog niet in het Nederlands beschikbaar. Vindt u dit spijtig? Wij ook. Als u ons team van vrijwillige vertalers wilt versterken, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen! Oorspronkelijke taal: fr

Persmededelingen | 27 mei 2014

België ratificeert verdrag dat internationale steun voorziet voor slachtoffers van inbreuken op socio-economische rechten

Brussel, 26 mei 2014 – FIAN Belgium, lid van FIAN International, een organisatie die wereldwijd opkomt voor het recht op voedsel, is verheugd over de (...)

Persmededelingen | 22 mei 2014

Toegang tot hulpbronnen Landbouw-ecologie

Burgerlijke partijen geschrokken van vrijspraak activisten in Frans arrest

Het Gentse Hof van Beroep heeft besloten het aardappelproces te verdagen tot het najaar van 2014. Dit gebeurde op verzoek van het onderzoeksconsortium, dat (...)

Persmededelingen | 22 mei 2014

Handel

Plus de 120 organisations accusent les négociations sur le TAFTA de favoriser les intérêts des grandes entreprises

Bruxelles, le 21 mai 2014 - Une coalition d’organisations de la société civile de toute l’UE rejette les négociations sur le traité de libre-échange UE/USA. (...)

Helaas, dit artikel is nog niet in het Nederlands beschikbaar. Vindt u dit spijtig? Wij ook. Als u ons team van vrijwillige vertalers wilt versterken, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen! Oorspronkelijke taal: fr

Persmededelingen | 12 mei 2014

Rechten van de boeren België

Déclaration des droits des paysans : la Belgique doit soutenir une position européenne favorable

Bruxelles, le 8 mai 2014 - Le mouvement paysan international, la Via Campesina, milite en faveur d’une déclaration des droits des paysans depuis plusieurs (...)

Helaas, dit artikel is nog niet in het Nederlands beschikbaar. Vindt u dit spijtig? Wij ook. Als u ons team van vrijwillige vertalers wilt versterken, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen! Oorspronkelijke taal: fr

Persmededelingen | 7 mei 2014

Globaal regeringssysteem VN Transnationale bedrijven

Mettre fin aux violations des droits humains par les entreprises

Les mouvements sociaux, ONG & groupes de défense des droits humains appellent au Conseil des droits de l’homme de l’ONU à élaborer un traité pour répondre aux violations des droits humains commises par les entreprises.

Helaas, dit artikel is nog niet in het Nederlands beschikbaar. Vindt u dit spijtig? Wij ook. Als u ons team van vrijwillige vertalers wilt versterken, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen! Oorspronkelijke taal: fr

Persmededelingen | 26 maart 2014

Landbouw België

Le Code Wallon de l’agriculture : un travail à saluer… et à poursuivre !

Le Parlement wallon doit adopter ce mercredi le premier Code Wallon de l’agriculture. Ce projet ambitieux inscrit à la Déclaration de Politique régionale 2009 (...)

Helaas, dit artikel is nog niet in het Nederlands beschikbaar. Vindt u dit spijtig? Wij ook. Als u ons team van vrijwillige vertalers wilt versterken, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen! Oorspronkelijke taal: fr

Persmededelingen | 20 maart 2014

Toegang tot de grond Landbouw

Pas de terre sans paysans, pas de paysans sans terre !

Bruxelles, 20 mars 2014 - Au Nord comme au Sud, l’accès à une nourriture bon marché, saine et écologique se complique de plus en plus. En cause ? Un (...)

Helaas, dit artikel is nog niet in het Nederlands beschikbaar. Vindt u dit spijtig? Wij ook. Als u ons team van vrijwillige vertalers wilt versterken, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen! Oorspronkelijke taal: fr

Persmededelingen | 18 februari 2014

Handel Etats-Unis d’Amérique (USA) Union européenne

FIAN lance une action internationale: TTIP et TPP sont contraires aux droits humains !

Les États et l’UE sont vivement invités de se retirer des négociations concernant le Partenariat de Commerce et Investissement Transatlantique et le (...)

Helaas, dit artikel is nog niet in het Nederlands beschikbaar. Vindt u dit spijtig? Wij ook. Als u ons team van vrijwillige vertalers wilt versterken, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen! Oorspronkelijke taal: fr

Persmededelingen | 10 februari 2014

Eindelijk een Belgische wet die de verwezenlijking van het recht op voeding beoogt ?

Brussel, 7 februari 2014 – FIAN, de internationale organisatie voor het recht op voeding, is tevreden met het wetsvoorstel « ter invoering van de plicht van (...)

Persmededelingen | 29 januari 2014

Onze ministers engageren zich "in de mate van het mogelijke" voor recht op voedsel

Brussel, 6 december2013 - Jean-Pascal Labille, minister van Ontwikkelingssamenwerking en Melchior Wathelet, staatssecretaris voor Energie legden op 6 (...)

Persmededelingen | 10 december 2013

Globaal regeringssysteem België

Les Nations-Unies demandent à la Belgique plus d’aide au développement, moins d’agrocarburants et un soutien aux petits agriculteurs

Bruxelles/Genève, le 10 décembre 2013 – Le Comité des droits économiques, sociaux et culturels, a adopté ses observations finales sur l’application du Pacte (...)

Helaas, dit artikel is nog niet in het Nederlands beschikbaar. Vindt u dit spijtig? Wij ook. Als u ons team van vrijwillige vertalers wilt versterken, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen! Oorspronkelijke taal: fr